櫻井やえは、FANZA内で5作品が確認できるニューハーフ・男の娘ジャンルの出演者です。同一シリーズの連作企画「ニューハーフとひとつ屋根の下」「一度は見てみたい！美人ニューハーフ13人のセンズリオナニー」「天使の顔に悪魔のペニクリ」など、複数のシリーズタイトルに継続参加しているのが特徴です。美形ベスト盤や集団企画にも多く登場しており、ジャンル全体を通じた活躍が見受けられます。シリーズ作品への継続出演から、一定のファン支持を持つ出演者として認知されているといえるでしょう。